Préambule

Toute évaluation qui vise à déterminer une maladie de l'œil doit être effectuée par un médecin. L'ophtalmologiste est un docteur en médecine qui se spécialise dans le diagnostic et le traitement des troubles de l'œil, mais qui peut également déceler les maladies de l'organisme en général qui se manifestent par des troubles oculaires.

L'exercice de l'ophtalmologie a traditionnellement compris tous les aspects de la fonction visuelle, que l'œil soit en santé ou qu'il soit malade, notamment la réfraction, l'orthoptique, la coordination binoculaire et le strabisme. Le traitement médical et chirurgical des maladies mettant en cause le système visuel, de même que le dépistage des manifestations oculaires d'une maladie de l'organisme font également partie intégrante de l'exercice de l'ophtalmologie.

Énoncé

Pour le plus grand bien du public, il importe d'établir clairement la distinction entre un examen de diagnostic et un examen de réfraction. Un examen de diagnostic constitue un acte médical et exige la formation hautement spécialisée d'un médecin.

Un examen de réfraction suppose la prise de mesures du système visuel, ce qui équivaut à un simple rassemblement de données et ne demande aucune compétence médicale.

Il est opportun de recourir à du personnel auxiliaire pour faire subir certains tests, remplir certaines formalités ou accomplir certains actes non médicaux, car cela permet aux ophtalmologistes d'être plus disponibles pour les services médicaux et d'offrir au plus grand nombre possible de personnes des soins complets et efficaces. Il est entendu que ces assistants travaillent constamment avec des ophtalmologistes et sous leur direction. C'est à l'ophtalmologiste qu'il incombe d'assurer l'ensemble des soins oculaires, tant aux niveaux primaire et secondaire qu'au niveau tertiaire.